本网讯 （外语系白蓝 卢敏 李琪）2018年11月28日晚七点，睿智阅读沙龙在图书馆六楼举办了题为“一个译者的吐槽”的沙龙讲座，此次活动邀请了副院长蒋璟萍，图书馆龙荣华馆长担任特约嘉宾，讲座由谭舒心老师主讲，白蓝博士主持。

谭舒心围绕“如何做好翻译”这一主题讲解了翻译应该“进一步，退一步”。她从积累与活用、思考与实践、跨文化交际思维、借助英语翻译软件等方面来具体讲解，同时也告诉同学们翻译是一种遗憾美。白蓝博士对该讲座进行了总结，鼓励学生多思考、多实践，争当“不将就，要讲究”的精致女性。副院长蒋璟萍表达了对老师和同学们的感谢和鼓励，感谢白蓝博士以及青年教师们对睿智阅读沙龙的辛勤付出，感谢图书馆对于沙龙活动的支持。

同学们表示，本次读书沙龙不仅受到了学校领导的支持与鼓励，而且对翻译方法有了新的认知与体会。相信睿智沙龙活动将受到越来越多学生的关注与喜爱，有朝一日将打造成女院的一张靓丽名片。

（图：白蓝 责任审核人：朱建军 柳星）